|
Somos un equipo formado por
traductores, redactores y editores. En
Archivo
Cero sumamos nuestra
experiencia personal en cada una de estas disciplinas para
potenciarlas en un proyecto conjunto que da respuesta a
nuevos desafíos propios del mundo globalizado.
Cada uno de nosotros siente pasión
por la palabra y desarrolla su tarea con placer. Sabemos
que un ambiente cordial y un diálogo fluido, más allá de
la presión ineludible en ciertos proyectos, estimula
resultados positivos. Por eso los cultivamos entre
nosotros y con quienes solicitan nuestros servicios.
La comunicación eficaz es objetivo
de Archivo
Cero y la satisfacción de
nuestros clientes la mejor carta de presentación de
nuestra agencia.
Sabemos que en el siglo XXI el
capital
humano es insustituible pero no
suficiente. Por eso contamos con las herramientas
tecnológicas más innovadoras del mercado, las que nos
permiten optimizar resultados.
En la Argentina fuimos pioneros en
la implementación del control de calidad para
traducciones.
Como
mediadores
lingüísticos,
los profesionales de Archivo
Cero estimamos fundamental
la formación académica, el
perfeccionamiento,
la especialización y el conoci-miento profundo de las
culturas que involucra nuestro trabajo.
Compartimos la creencia de que una
buena traducción es un instrumento de la tolerancia que
abre las puertas hacia otras visiones,
otros sonidos, otros modos de nombrar.
|
